User Tools

Site Tools


Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
Next revisionBoth sides next revision
good_news_about_hell_transcript [2022-06-28 04:46] Neatnikgood_news_about_hell_transcript [2022-08-02 04:53] Neatnik
Line 372: Line 372:
 MILCHICK: She deserves to have the information presented to her in the proper order. Just as you had. MILCHICK: She deserves to have the information presented to her in the proper order. Just as you had.
  
-151 
 <html><a id="section001717871" class="timestamp" href="#section001717871">00:17:17</a></html> <html><a id="section001717871" class="timestamp" href="#section001717871">00:17:17</a></html>
-"If the trainee becomes agitated +MARK: "If the trainee becomes agitated and demands to leave, skip to page 19."
-and demands to leave, skip to page 19."+
  
-152 
 <html><a id="section001724127" class="timestamp" href="#section001724127">00:17:24</a></html> <html><a id="section001724127" class="timestamp" href="#section001724127">00:17:24</a></html>
-She has to ask three times +IRVING: She has to ask three times for you to let her.
-for you to let her.+
  
-153 
 <html><a id="section001727047" class="timestamp" href="#section001727047">00:17:27</a></html> <html><a id="section001727047" class="timestamp" href="#section001727047">00:17:27</a></html>
-Right. Yes.+MARK: Right. Yes.
  
-154 
 <html><a id="section001733971" class="timestamp" href="#section001733971">00:17:33</a></html> <html><a id="section001733971" class="timestamp" href="#section001733971">00:17:33</a></html>
-Image is good.+MARK: Image is good.
  
-155 
 <html><a id="section001736890" class="timestamp" href="#section001736890">00:17:36</a></html> <html><a id="section001736890" class="timestamp" href="#section001736890">00:17:36</a></html>
-She looks nice.+IRVING: She looks nice.
  
-156 
 <html><a id="section001739101" class="timestamp" href="#section001739101">00:17:39</a></html> <html><a id="section001739101" class="timestamp" href="#section001739101">00:17:39</a></html>
-Okay. You're all set.+MILCHICK: Okay. You're all set.
  
-157 
 <html><a id="section001744606" class="timestamp" href="#section001744606">00:17:44</a></html> <html><a id="section001744606" class="timestamp" href="#section001744606">00:17:44</a></html>
-I just love +MILCHICK: I just love seeing you all come in like this.
-seeing you all come in like this.+
  
-158 
 <html><a id="section001748777" class="timestamp" href="#section001748777">00:17:48</a></html> <html><a id="section001748777" class="timestamp" href="#section001748777">00:17:48</a></html>
-Go on ahead when you're ready.+MILCHICK: Go on ahead when you're ready.
  
-159 
 <html><a id="section001753991" class="timestamp" href="#section001753991">00:17:53</a></html> <html><a id="section001753991" class="timestamp" href="#section001753991">00:17:53</a></html>
-All right. +IRVING: All right. 
-Okay.+MARK: Okay.
  
-160 
 <html><a id="section001802040" class="timestamp" href="#section001802040">00:18:02</a></html> <html><a id="section001802040" class="timestamp" href="#section001802040">00:18:02</a></html>
-There you go.+IRVING: There you go.
  
-161 
 <html><a id="section001806003" class="timestamp" href="#section001806003">00:18:06</a></html> <html><a id="section001806003" class="timestamp" href="#section001806003">00:18:06</a></html>
-Who are you?+MARK: Who are you?
  
-162 
 <html><a id="section001816597" class="timestamp" href="#section001816597">00:18:16</a></html> <html><a id="section001816597" class="timestamp" href="#section001816597">00:18:16</a></html>
-All right.+IRVING: All right.
  
-163 
 <html><a id="section001819683" class="timestamp" href="#section001819683">00:18:19</a></html> <html><a id="section001819683" class="timestamp" href="#section001819683">00:18:19</a></html>
-Who are you?+MARK: Who are you?
  
-164 
 <html><a id="section001826857" class="timestamp" href="#section001826857">00:18:26</a></html> <html><a id="section001826857" class="timestamp" href="#section001826857">00:18:26</a></html>
-Mark. +IRVING: Mark. 
-What?+MARK: What?
  
-165 
 <html><a id="section001828025" class="timestamp" href="#section001828025">00:18:28</a></html> <html><a id="section001828025" class="timestamp" href="#section001828025">00:18:28</a></html>
-You skipped the preamble.+IRVING: You skipped the preamble.
  
-166 
 <html><a id="section001830152" class="timestamp" href="#section001830152">00:18:30</a></html> <html><a id="section001830152" class="timestamp" href="#section001830152">00:18:30</a></html>
-Hello?+HELLY: Hello?
  
-167 
 <html><a id="section001831695" class="timestamp" href="#section001831695">00:18:31</a></html> <html><a id="section001831695" class="timestamp" href="#section001831695">00:18:31</a></html>
-Shit!+MARK: Shit!
  
-168 
 <html><a id="section001836783" class="timestamp" href="#section001836783">00:18:36</a></html> <html><a id="section001836783" class="timestamp" href="#section001836783">00:18:36</a></html>
-I'm sorry, I got ahead of myself.+MARK: I'm sorry, I got ahead of myself.
  
-169 
 <html><a id="section001842539" class="timestamp" href="#section001842539">00:18:42</a></html> <html><a id="section001842539" class="timestamp" href="#section001842539">00:18:42</a></html>
-That's it. +IRVING: That's it. 
-Okay.+MARK: Okay.
  
-170 
 <html><a id="section001845250" class="timestamp" href="#section001845250">00:18:45</a></html> <html><a id="section001845250" class="timestamp" href="#section001845250">00:18:45</a></html>
-Hi there, you on the table.+MARK: Hi there, you on the table. I wonder if you'd mind taking a brief survey.
  
-171 
-<html><a id="section001846877" class="timestamp" href="#section001846877">00:18:46</a></html> 
-I wonder if you'd mind 
-taking a brief survey. 
- 
-172 
 <html><a id="section001851673" class="timestamp" href="#section001851673">00:18:51</a></html> <html><a id="section001851673" class="timestamp" href="#section001851673">00:18:51</a></html>
-Who is that?+HELLY: Who is that?
  
-173 
 <html><a id="section001853759" class="timestamp" href="#section001853759">00:18:53</a></html> <html><a id="section001853759" class="timestamp" href="#section001853759">00:18:53</a></html>
-Five questions. +MARK: Five questions. Now, I know you're sleepy, but I just bet it'll make you feel right as rain.
- +
-174 +
-<html><a id="section001855010" class="timestamp" href="#section001855010">00:18:55</a></html> +
-Now, I know you're sleepy, +
- +
-175 +
-<html><a id="section001856303" class="timestamp" href="#section001856303">00:18:56</a></html> +
-but I just bet +
-it'll make you feel right as rain.+
  
-176 
 <html><a id="section001901058" class="timestamp" href="#section001901058">00:19:01</a></html> <html><a id="section001901058" class="timestamp" href="#section001901058">00:19:01</a></html>
-Who's speaking?+HELLY: Who's speaking?
  
-177 
 <html><a id="section001902976" class="timestamp" href="#section001902976">00:19:02</a></html> <html><a id="section001902976" class="timestamp" href="#section001902976">00:19:02</a></html>
-"Who's speaking?"+MARK: "Who's speaking?"
  
-178 
 <html><a id="section001917032" class="timestamp" href="#section001917032">00:19:17</a></html> <html><a id="section001917032" class="timestamp" href="#section001917032">00:19:17</a></html>
-Hey! Open the door!+HELLY: Hey! Open the door!
  
-179 
 <html><a id="section001918742" class="timestamp" href="#section001918742">00:19:18</a></html> <html><a id="section001918742" class="timestamp" href="#section001918742">00:19:18</a></html>
-Mark.+IRVING: Mark.
  
-180 
 <html><a id="section001920118" class="timestamp" href="#section001920118">00:19:20</a></html> <html><a id="section001920118" class="timestamp" href="#section001920118">00:19:20</a></html>
-I'd be just thrilled to chat, +MARK: I'd be just thrilled to chat, once we've run the survey. Shall we begin with question one?
-once we've run the survey.+
  
-181 
-<html><a id="section001922996" class="timestamp" href="#section001922996">00:19:22</a></html> 
-Shall we begin with question one? 
- 
-182 
 <html><a id="section001924289" class="timestamp" href="#section001924289">00:19:24</a></html> <html><a id="section001924289" class="timestamp" href="#section001924289">00:19:24</a></html>
-I'm not taking your survey.+HELLY: I'm not taking your survey.
  
-183 
 <html><a id="section001929753" class="timestamp" href="#section001929753">00:19:29</a></html> <html><a id="section001929753" class="timestamp" href="#section001929753">00:19:29</a></html>
-Shall we begin with question one?+MARK: Shall we begin with question one?
  
-184 
 <html><a id="section001932005" class="timestamp" href="#section001932005">00:19:32</a></html> <html><a id="section001932005" class="timestamp" href="#section001932005">00:19:32</a></html>
-Let me out of here. Hey!+HELLY: Let me out of here. Hey!
  
-185 
 <html><a id="section001937719" class="timestamp" href="#section001937719">00:19:37</a></html> <html><a id="section001937719" class="timestamp" href="#section001937719">00:19:37</a></html>
-Open the door! +HELLY: Open the door! 
-She's not supposed to do that.+IRVING: She's not supposed to do that.
  
-186 
 <html><a id="section001940848" class="timestamp" href="#section001940848">00:19:40</a></html> <html><a id="section001940848" class="timestamp" href="#section001940848">00:19:40</a></html>
-Hey!+HELLY: Hey!
  
-187 
 <html><a id="section001941932" class="timestamp" href="#section001941932">00:19:41</a></html> <html><a id="section001941932" class="timestamp" href="#section001941932">00:19:41</a></html>
-She's going to break in.+IRVING: She's going to break in.
  
-188 
 <html><a id="section001943308" class="timestamp" href="#section001943308">00:19:43</a></html> <html><a id="section001943308" class="timestamp" href="#section001943308">00:19:43</a></html>
-Let me out! +HELLY: Let me out! 
-No, she's not.+MARK: No, she's not.
  
-189 
 <html><a id="section001946270" class="timestamp" href="#section001946270">00:19:46</a></html> <html><a id="section001946270" class="timestamp" href="#section001946270">00:19:46</a></html>
-Are you seeing this?+MILCHICK: Are you seeing this?
  
-190 
 <html><a id="section001948981" class="timestamp" href="#section001948981">00:19:48</a></html> <html><a id="section001948981" class="timestamp" href="#section001948981">00:19:48</a></html>
-I'm watching.+COBEL: I'm watching.
  
-191 
 <html><a id="section001951233" class="timestamp" href="#section001951233">00:19:51</a></html> <html><a id="section001951233" class="timestamp" href="#section001951233">00:19:51</a></html>
-Should I help?+MIKCHICK: Should I help?
  
-192 
 <html><a id="section001954403" class="timestamp" href="#section001954403">00:19:54</a></html> <html><a id="section001954403" class="timestamp" href="#section001954403">00:19:54</a></html>
-You should not.+COBEL: You should not.
  
-193 
 <html><a id="section002002870" class="timestamp" href="#section002002870">00:20:02</a></html> <html><a id="section002002870" class="timestamp" href="#section002002870">00:20:02</a></html>
-That's a perfect score.+MARK: That's a perfect score.
  
-194 
 <html><a id="section002005998" class="timestamp" href="#section002005998">00:20:05</a></html> <html><a id="section002005998" class="timestamp" href="#section002005998">00:20:05</a></html>
-Now, I think I know where +MARK: Now, I think I know where our disconnect is coming from.
-our disconnect is coming from.+
  
-195 
 <html><a id="section002010711" class="timestamp" href="#section002010711">00:20:10</a></html> <html><a id="section002010711" class="timestamp" href="#section002010711">00:20:10</a></html>
-What? +HELLY: What? 
-Well, there was a preamble,+MARK: Well, there was a preamble, which I was supposed to read before the survey, to lead into the questions and... But I unfortunately skipped that and went straight into the survey.
  
-196 
-<html><a id="section002013338" class="timestamp" href="#section002013338">00:20:13</a></html> 
-which I was supposed to read 
-before the survey, 
- 
-197 
-<html><a id="section002015966" class="timestamp" href="#section002015966">00:20:15</a></html> 
-to lead into the questions and... 
- 
-198 
-<html><a id="section002019511" class="timestamp" href="#section002019511">00:20:19</a></html> 
-But I unfortunately skipped that 
-and went straight into the survey. 
- 
-199 
 <html><a id="section002022306" class="timestamp" href="#section002022306">00:20:22</a></html> <html><a id="section002022306" class="timestamp" href="#section002022306">00:20:22</a></html>
-Am I livestock?+HELLY: Am I livestock?
  
-200 
 <html><a id="section002024349" class="timestamp" href="#section002024349">00:20:24</a></html> <html><a id="section002024349" class="timestamp" href="#section002024349">00:20:24</a></html>
-I'm sorry?+MARK: I'm sorry?
  
-201 
 <html><a id="section002026602" class="timestamp" href="#section002026602">00:20:26</a></html> <html><a id="section002026602" class="timestamp" href="#section002026602">00:20:26</a></html>
-Like, did you grow me as food +HELLY: Like, did you grow me as food and that's why I have no memories?
-and that's why I have no memories?+
  
-202 
 <html><a id="section002033108" class="timestamp" href="#section002033108">00:20:33</a></html> <html><a id="section002033108" class="timestamp" href="#section002033108">00:20:33</a></html>
-You think we grew a full human, +MARK: You think we grew a full human, gave you consciousness...
-gave you consciousness...+
  
-203 
 <html><a id="section002038280" class="timestamp" href="#section002038280">00:20:38</a></html> <html><a id="section002038280" class="timestamp" href="#section002038280">00:20:38</a></html>
-I don't know. +HELLY: I don't know. 
-did your nails and...+MARK:  did your nails and...
  
-204 
 <html><a id="section002039948" class="timestamp" href="#section002039948">00:20:39</a></html> <html><a id="section002039948" class="timestamp" href="#section002039948">00:20:39</a></html>
-I don't know. I don't know you.+HELLY: I don't know. I don't know you.
  
-205 
 <html><a id="section002041283" class="timestamp" href="#section002041283">00:20:41</a></html> <html><a id="section002041283" class="timestamp" href="#section002041283">00:20:41</a></html>
-No, you're not livestock. Good Lord.+MARK: No, you're not livestock. Good Lord.
  
-206 
 <html><a id="section002044161" class="timestamp" href="#section002044161">00:20:44</a></html> <html><a id="section002044161" class="timestamp" href="#section002044161">00:20:44</a></html>
-Then what's my name?+HELLY: Then what's my name?
  
-207 
 <html><a id="section002047122" class="timestamp" href="#section002047122">00:20:47</a></html> <html><a id="section002047122" class="timestamp" href="#section002047122">00:20:47</a></html>
-Helly.+MARK: Helly. Your name is Helly. Helly R.
  
-208 
-<html><a id="section002048624" class="timestamp" href="#section002048624">00:20:48</a></html> 
-Your name is Helly. Helly R. 
- 
-209 
 <html><a id="section002052669" class="timestamp" href="#section002052669">00:20:52</a></html> <html><a id="section002052669" class="timestamp" href="#section002052669">00:20:52</a></html>
-Please.+MARK: Please.
  
-210 
 <html><a id="section002108268" class="timestamp" href="#section002108268">00:21:08</a></html> <html><a id="section002108268" class="timestamp" href="#section002108268">00:21:08</a></html>
-Thank you for taking the welcome survey.+MARK: Thank you for taking the welcome survey. I can sense that the questions made you feel afraid or disoriented. Well, the good news is, you're at an orientation.
  
-211 
-<html><a id="section002110270" class="timestamp" href="#section002110270">00:21:10</a></html> 
-I can sense that the questions 
-made you feel afraid or disoriented. 
- 
-212 
-<html><a id="section002114358" class="timestamp" href="#section002114358">00:21:14</a></html> 
-Well, the good news is, 
-you're at an orientation. 
- 
-213 
 <html><a id="section002125827" class="timestamp" href="#section002125827">00:21:25</a></html> <html><a id="section002125827" class="timestamp" href="#section002125827">00:21:25</a></html>
-You see, you have +MARK: You see, you have been hired to a position on the severed floor of Lumon Industries.
-been hired to a position+
  
-214 
-<html><a id="section002128038" class="timestamp" href="#section002128038">00:21:28</a></html> 
-on the severed floor 
-of Lumon Industries. 
- 
-215 
 <html><a id="section002131708" class="timestamp" href="#section002131708">00:21:31</a></html> <html><a id="section002131708" class="timestamp" href="#section002131708">00:21:31</a></html>
-The what floor?+HELLY: The what floor?
  
-216 
 <html><a id="section002144930" class="timestamp" href="#section002144930">00:21:44</a></html> <html><a id="section002144930" class="timestamp" href="#section002144930">00:21:44</a></html>
-I understand you're confused +MARK: I understand you're confused about the severance procedure. Before we hop on that, let's chat about something I bet you have heard of, the work/life balance. To start, imagine yourself as a seesaw.
-about the severance procedure. +
- +
-217 +
-<html><a id="section002149101" class="timestamp" href="#section002149101">00:21:49</a></html> +
-Before we hop on that, +
- +
-218 +
-<html><a id="section002150936" class="timestamp" href="#section002150936">00:21:50</a></html> +
-let's chat about something I bet you +
-have heard of, the work/life balance. +
- +
-219 +
-<html><a id="section002156567" class="timestamp" href="#section002156567">00:21:56</a></html> +
-To start, imagine yourself as a seesaw.+
  
-220 
 <html><a id="section002201238" class="timestamp" href="#section002201238">00:22:01</a></html> <html><a id="section002201238" class="timestamp" href="#section002201238">00:22:01</a></html>
-Fuck!+MARK: Ow! Fuck!
  
-221 
 <html><a id="section002202614" class="timestamp" href="#section002202614">00:22:02</a></html> <html><a id="section002202614" class="timestamp" href="#section002202614">00:22:02</a></html>
-That locks from out there!+MARK: That locks from out there!
  
-222 
 <html><a id="section002204783" class="timestamp" href="#section002204783">00:22:04</a></html> <html><a id="section002204783" class="timestamp" href="#section002204783">00:22:04</a></html>
-Let me out! +HELLY: Let me out! 
-God!+MARK:  God!
  
-223 
 <html><a id="section002208328" class="timestamp" href="#section002208328">00:22:08</a></html> <html><a id="section002208328" class="timestamp" href="#section002208328">00:22:08</a></html>
-Can we just take a beat? Please.+MARK: Can we just take a beat? Please.
  
-224 
 <html><a id="section002224303" class="timestamp" href="#section002224303">00:22:24</a></html> <html><a id="section002224303" class="timestamp" href="#section002224303">00:22:24</a></html>
-Please.+MARK: Please.
  
-225 
 <html><a id="section002247409" class="timestamp" href="#section002247409">00:22:47</a></html> <html><a id="section002247409" class="timestamp" href="#section002247409">00:22:47</a></html>
-Okay, my name's Mark.+MARK: Okay, my name's Mark. And, uh... So, I...
  
-226 
-<html><a id="section002250579" class="timestamp" href="#section002250579">00:22:50</a></html> 
-And... So, I... 
- 
-227 
 <html><a id="section002253874" class="timestamp" href="#section002253874">00:22:53</a></html> <html><a id="section002253874" class="timestamp" href="#section002253874">00:22:53</a></html>
-You know, few years back, +MARK: You know, few years back, I woke up on this table. In this room. And a disembodied voice asked me 19 times who I was.
-I woke up on this table.+
  
-228 
-<html><a id="section002257002" class="timestamp" href="#section002257002">00:22:57</a></html> 
-In this room. 
- 
-229 
-<html><a id="section002258128" class="timestamp" href="#section002258128">00:22:58</a></html> 
-And a disembodied voice 
-asked me 19 times who I was. 
- 
-230 
 <html><a id="section002307012" class="timestamp" href="#section002307012">00:23:07</a></html> <html><a id="section002307012" class="timestamp" href="#section002307012">00:23:07</a></html>
-And when I realized I couldn't answer,+MARK: And when I realized I couldn't answer, I told that voice that I would find him and kill him.
  
-231 
-<html><a id="section002309306" class="timestamp" href="#section002309306">00:23:09</a></html> 
-I told that voice that I would find him 
-and kill him. 
- 
-232 
 <html><a id="section002316647" class="timestamp" href="#section002316647">00:23:16</a></html> <html><a id="section002316647" class="timestamp" href="#section002316647">00:23:16</a></html>
-I don't know why I said that. +MARK: I don't know why I said that. I mean, I was scared too.
-I mean, I was scared too.+
  
-233 
 <html><a id="section002320817" class="timestamp" href="#section002320817">00:23:20</a></html> <html><a id="section002320817" class="timestamp" href="#section002320817">00:23:20</a></html>
-Did you kill the voice?+HELLY: Did you kill the voice?
  
-234 
 <html><a id="section002323862" class="timestamp" href="#section002323862">00:23:23</a></html> <html><a id="section002323862" class="timestamp" href="#section002323862">00:23:23</a></html>
-No.+MARK: No.
  
-235 
 <html><a id="section002325572" class="timestamp" href="#section002325572">00:23:25</a></html> <html><a id="section002325572" class="timestamp" href="#section002325572">00:23:25</a></html>
-No, that voice's name was Petey, +MARK: No, that voice's name was Petey, and he became my best friend.
-and he became my best friend.+
  
-236 
 <html><a id="section002332204" class="timestamp" href="#section002332204">00:23:32</a></html> <html><a id="section002332204" class="timestamp" href="#section002332204">00:23:32</a></html>
-So, look, you know, +MARK: So, look, you know, there is a life to be had here, Helly.
-there is a life to be had here, Helly.+
  
-237 
 <html><a id="section002336667" class="timestamp" href="#section002336667">00:23:36</a></html> <html><a id="section002336667" class="timestamp" href="#section002336667">00:23:36</a></html>
-A life to be had?+HELLY: A life to be had?
  
-238 
 <html><a id="section002347344" class="timestamp" href="#section002347344">00:23:47</a></html> <html><a id="section002347344" class="timestamp" href="#section002347344">00:23:47</a></html>
-Well, you see, +MARK: Well, you see, life, like a seesaw, requi...
-life, like a seesaw, requi...+
  
-239 
 <html><a id="section002356562" class="timestamp" href="#section002356562">00:23:56</a></html> <html><a id="section002356562" class="timestamp" href="#section002356562">00:23:56</a></html>
-Let me the fuck out of here!+HELLY: Let me the fuck out of here!
  
-240 
 <html><a id="section002407948" class="timestamp" href="#section002407948">00:24:07</a></html> <html><a id="section002407948" class="timestamp" href="#section002407948">00:24:07</a></html>
-Ask me again. +MARK: Ask me again. 
-What?+HELLY: What?
  
-241 
 <html><a id="section002410909" class="timestamp" href="#section002410909">00:24:10</a></html> <html><a id="section002410909" class="timestamp" href="#section002410909">00:24:10</a></html>
-You've asked twice to be let go. +MARK: You've asked twice to be let go. Ask one more time.
-Ask one more time.+
  
-242 
 <html><a id="section002416331" class="timestamp" href="#section002416331">00:24:16</a></html> <html><a id="section002416331" class="timestamp" href="#section002416331">00:24:16</a></html>
-Mark. +HELLY: Mark. 
-Yeah?+MARK:  Yeah?
  
-243 
 <html><a id="section002418959" class="timestamp" href="#section002418959">00:24:18</a></html> <html><a id="section002418959" class="timestamp" href="#section002418959">00:24:18</a></html>
-I would like to leave the building now.+HELLY: I would like to leave the building now.
  
-244 
 <html><a id="section002423672" class="timestamp" href="#section002423672">00:24:23</a></html> <html><a id="section002423672" class="timestamp" href="#section002423672">00:24:23</a></html>
-I understand you don't feel +MARK: I understand you don't feel it's working out for you here at Lumon. While disappointed, I'd hate to keep you somewhere you're not happy. So, let's get you outta here.
-it's working out for you here at Lumon. +
- +
-245 +
-<html><a id="section002426758" class="timestamp" href="#section002426758">00:24:26</a></html> +
-While disappointed, I'd hate to +
-keep you somewhere you're not happy. +
- +
-246 +
-<html><a id="section002430429" class="timestamp" href="#section002430429">00:24:30</a></html> +
-So, let's get you outta here.+
  
-247 
 <html><a id="section002439855" class="timestamp" href="#section002439855">00:24:39</a></html> <html><a id="section002439855" class="timestamp" href="#section002439855">00:24:39</a></html>
-Irv.+MARK: Irv.
  
-248 
 <html><a id="section002503629" class="timestamp" href="#section002503629">00:25:03</a></html> <html><a id="section002503629" class="timestamp" href="#section002503629">00:25:03</a></html>
-The departments are pretty spaced out, +MARK: The departments are pretty spaced out, but it'll all fill in one day. They're planning an expansion.
-but it'll all fill in one day.+
  
-249 
-<html><a id="section002507508" class="timestamp" href="#section002507508">00:25:07</a></html> 
-They're planning an expansion. 
- 
-250 
 <html><a id="section002510052" class="timestamp" href="#section002510052">00:25:10</a></html> <html><a id="section002510052" class="timestamp" href="#section002510052">00:25:10</a></html>
-And I'm, what, part of that?+HELLY: And I'm, what, part of that?
  
-251 
 <html><a id="section002512471" class="timestamp" href="#section002512471">00:25:12</a></html> <html><a id="section002512471" class="timestamp" href="#section002512471">00:25:12</a></html>
-No. You're a replacement.+MARK: No. You're a replacement.
  
-252 
 <html><a id="section002515224" class="timestamp" href="#section002515224">00:25:15</a></html> <html><a id="section002515224" class="timestamp" href="#section002515224">00:25:15</a></html>
-Replacement for who?+HELLY: Replacement for who? Why are you saying that like you hate it?
  
-253 
-<html><a id="section002518393" class="timestamp" href="#section002518393">00:25:18</a></html> 
-Why are you saying 
-that like you hate it? 
- 
-254 
 <html><a id="section002527319" class="timestamp" href="#section002527319">00:25:27</a></html> <html><a id="section002527319" class="timestamp" href="#section002527319">00:25:27</a></html>
-Here's your stairwell. +MARK: Here's your stairwell. Just past the bend.
-Just past the bend.+
  
-255 
 <html><a id="section002536995" class="timestamp" href="#section002536995">00:25:36</a></html> <html><a id="section002536995" class="timestamp" href="#section002536995">00:25:36</a></html>
-You're not coming with me?+HELLY: You're not coming with me?
  
-256 
 <html><a id="section002538247" class="timestamp" href="#section002538247">00:25:38</a></html> <html><a id="section002538247" class="timestamp" href="#section002538247">00:25:38</a></html>
-I'm not allowed to see.+MARK: I'm not allowed to see.
  
-257 
 <html><a id="section002539748" class="timestamp" href="#section002539748">00:25:39</a></html> <html><a id="section002539748" class="timestamp" href="#section002539748">00:25:39</a></html>
-Excuse me?+HELLY: Excuse me?
  
-258 
 <html><a id="section002541333" class="timestamp" href="#section002541333">00:25:41</a></html> <html><a id="section002541333" class="timestamp" href="#section002541333">00:25:41</a></html>
-Well, once you leave, you... +MARK: Well, once you leave, you... I just can't watch you leave.
- +
-259 +
-<html><a id="section002544503" class="timestamp" href="#section002544503">00:25:44</a></html> +
-I just can't watch you leave.+
  
-260 
 <html><a id="section002553011" class="timestamp" href="#section002553011">00:25:53</a></html> <html><a id="section002553011" class="timestamp" href="#section002553011">00:25:53</a></html>
-Of course you can't.+HELLY: Of course you can't.
  
-261 
 <html><a id="section002627546" class="timestamp" href="#section002627546">00:26:27</a></html> <html><a id="section002627546" class="timestamp" href="#section002627546">00:26:27</a></html>
-What the hell?+HELLY: What the hell?
  
-262 
 <html><a id="section002721892" class="timestamp" href="#section002721892">00:27:21</a></html> <html><a id="section002721892" class="timestamp" href="#section002721892">00:27:21</a></html>
-Am I dead? +HELLY: Am I dead? 
-No.+MARK: No.
  
-263 
 <html><a id="section002724102" class="timestamp" href="#section002724102">00:27:24</a></html> <html><a id="section002724102" class="timestamp" href="#section002724102">00:27:24</a></html>
-This isn't, like, hell or something? +HELLY: This isn't, like, hell or something? 
-No.+MARK: No.
  
-264 
 <html><a id="section002727648" class="timestamp" href="#section002727648">00:27:27</a></html> <html><a id="section002727648" class="timestamp" href="#section002727648">00:27:27</a></html>
-Then why the fuck can't I leave?+HELLY: Then why the fuck can't I leave?
  
-265 
 <html><a id="section002729441" class="timestamp" href="#section002729441">00:27:29</a></html> <html><a id="section002729441" class="timestamp" href="#section002729441">00:27:29</a></html>
-Well, you did leave, just now. +MARK: Well, you did leave, just now. Out into the stairwell at least.
-Out into the stairwell at least.+
  
-266 
 <html><a id="section002732319" class="timestamp" href="#section002732319">00:27:32</a></html> <html><a id="section002732319" class="timestamp" href="#section002732319">00:27:32</a></html>
-You left, but you came back.+MARK: You left, but you came back.
  
-267 
 <html><a id="section002735781" class="timestamp" href="#section002735781">00:27:35</a></html> <html><a id="section002735781" class="timestamp" href="#section002735781">00:27:35</a></html>
-I did not. +HELLY: I did not. 
-You did. +MARK: You did. Come on.
- +
-268 +
-<html><a id="section002738325" class="timestamp" href="#section002738325">00:27:38</a></html> +
-Come on.+
  
-269 
 <html><a id="section002742746" class="timestamp" href="#section002742746">00:27:42</a></html> <html><a id="section002742746" class="timestamp" href="#section002742746">00:27:42</a></html>
-Weaponizing office equipment +COBEL: Weaponizing office equipment on your first day. You are gonna be fun. Look, I do sympathize. I've wanted to pummel Mark myself, but I am his employer. And he is your department chief. So we'll both have to be strong. The good news is, there's only one part left of your orientation, which Mark can't possibly derail.
-on your first day.+
  
-270 
-<html><a id="section002746834" class="timestamp" href="#section002746834">00:27:46</a></html> 
-You are gonna be fun. 
- 
-271 
-<html><a id="section002749837" class="timestamp" href="#section002749837">00:27:49</a></html> 
-Look, I do sympathize. 
- 
-272 
-<html><a id="section002751755" class="timestamp" href="#section002751755">00:27:51</a></html> 
-I've wanted to pummel Mark myself, 
-but I am his employer. 
- 
-273 
-<html><a id="section002756844" class="timestamp" href="#section002756844">00:27:56</a></html> 
-And he is your department chief. 
- 
-274 
-<html><a id="section002759680" class="timestamp" href="#section002759680">00:27:59</a></html> 
-So we'll both have to be strong. 
- 
-275 
-<html><a id="section002803100" class="timestamp" href="#section002803100">00:28:03</a></html> 
-The good news is, there's only 
-one part left of your orientation, 
- 
-276 
-<html><a id="section002807187" class="timestamp" href="#section002807187">00:28:07</a></html> 
-which Mark can't possibly derail. 
- 
-277 
 <html><a id="section002811108" class="timestamp" href="#section002811108">00:28:11</a></html> <html><a id="section002811108" class="timestamp" href="#section002811108">00:28:11</a></html>
-Why is that?+HELLY: Why is that?
  
-278 
 <html><a id="section002812943" class="timestamp" href="#section002812943">00:28:12</a></html> <html><a id="section002812943" class="timestamp" href="#section002812943">00:28:12</a></html>
-Because it's a video.+COBEL: Because it's a video.
  
-279 
 <html><a id="section002822369" class="timestamp" href="#section002822369">00:28:22</a></html> <html><a id="section002822369" class="timestamp" href="#section002822369">00:28:22</a></html>
-Welcome to Lumon, Helly.+COBEL: Welcome to Lumon, Helly.
  
-280 
 <html><a id="section002850439" class="timestamp" href="#section002850439">00:28:50</a></html> <html><a id="section002850439" class="timestamp" href="#section002850439">00:28:50</a></html>
-Have a seat.+COBEL: Have a seat.
  
-281 
 <html><a id="section002910709" class="timestamp" href="#section002910709">00:29:10</a></html> <html><a id="section002910709" class="timestamp" href="#section002910709">00:29:10</a></html>
-Are you mad at me?+MARK: Are you mad at me?
  
-282 
 <html><a id="section002913253" class="timestamp" href="#section002913253">00:29:13</a></html> <html><a id="section002913253" class="timestamp" href="#section002913253">00:29:13</a></html>
-For the incompetence +COBEL: For the incompetence or the disobedience?
-or the disobedience?+
  
-283 
 <html><a id="section002918842" class="timestamp" href="#section002918842">00:29:18</a></html> <html><a id="section002918842" class="timestamp" href="#section002918842">00:29:18</a></html>
-Well... +MARK: Well... 
-Yes!+COBEL: Yes!
  
-284 
 <html><a id="section002922471" class="timestamp" href="#section002922471">00:29:22</a></html> <html><a id="section002922471" class="timestamp" href="#section002922471">00:29:22</a></html>
-You know, my mother was an atheist.+COBEL: You know, my mother was an atheist. She used to say that there was good news and bad news about hell. The good news is, hell is just the product of a morbid human imagination. The bad news is, whatever humans can imagine, they can usually create.
  
-285 
-<html><a id="section002925807" class="timestamp" href="#section002925807">00:29:25</a></html> 
-She used to say that there was 
-good news and bad news about hell. 
- 
-286 
-<html><a id="section002929770" class="timestamp" href="#section002929770">00:29:29</a></html> 
-The good news is, 
- 
-287 
-<html><a id="section002931855" class="timestamp" href="#section002931855">00:29:31</a></html> 
-hell is just the product 
-of a morbid human imagination. 
- 
-288 
-<html><a id="section002936777" class="timestamp" href="#section002936777">00:29:36</a></html> 
-The bad news is, 
- 
-289 
-<html><a id="section002939363" class="timestamp" href="#section002939363">00:29:39</a></html> 
-whatever humans can imagine, 
-they can usually create. 
- 
-290 
 <html><a id="section002947621" class="timestamp" href="#section002947621">00:29:47</a></html> <html><a id="section002947621" class="timestamp" href="#section002947621">00:29:47</a></html>
-I don't know what that means.+MARK: I don't know what that means.
  
-291 
 <html><a id="section002951041" class="timestamp" href="#section002951041">00:29:51</a></html> <html><a id="section002951041" class="timestamp" href="#section002951041">00:29:51</a></html>
-A department like yours +COBEL: A department like yours can go so good or so bad. You know what makes the difference? The people.
-can go so good or so bad.+
  
-292 
-<html><a id="section002955379" class="timestamp" href="#section002955379">00:29:55</a></html> 
-You know what makes the difference? 
- 
-293 
-<html><a id="section003004179" class="timestamp" href="#section003004179">00:30:04</a></html> 
-The people. 
- 
-294 
 <html><a id="section003016692" class="timestamp" href="#section003016692">00:30:16</a></html> <html><a id="section003016692" class="timestamp" href="#section003016692">00:30:16</a></html>
-You can have a seat.+MILCHICK: You can have a seat.
  
-295 
 <html><a id="section003031915" class="timestamp" href="#section003031915">00:30:31</a></html> <html><a id="section003031915" class="timestamp" href="#section003031915">00:30:31</a></html>
-Okay, go ahead and have a seat.+MILCHICK: Okay, go ahead and have a seat.
  
-296 
 <html><a id="section003044344" class="timestamp" href="#section003044344">00:30:44</a></html> <html><a id="section003044344" class="timestamp" href="#section003044344">00:30:44</a></html>
-My name is Helly R.+HELLY: My name is Helly R. I'm making this video roughly two hours before it will be shown to me. I have, of my own free accord, elected to undergo the procedure colloquially known as severance. I give consent for my perceptual chronologies to be surgically split, separating my memories between my work life and my personal life. I acknowledge that, henceforth, my access to my memories will be spatially dictated. I will be unable to access outside recollections whilst on Lumon's severed basement floor, nor retain work memories upon my ascent. I am aware that this alteration is comprehensive and irreversible. I make these statements freely.
  
-297 
-<html><a id="section003047764" class="timestamp" href="#section003047764">00:30:47</a></html> 
-I'm making this video 
- 
-298 
-<html><a id="section003049016" class="timestamp" href="#section003049016">00:30:49</a></html> 
-roughly two hours 
-before it will be shown to me. 
- 
-299 
-<html><a id="section003055147" class="timestamp" href="#section003055147">00:30:55</a></html> 
-I have, of my own free accord, 
-elected to undergo the procedure 
- 
-300 
-<html><a id="section003058567" class="timestamp" href="#section003058567">00:30:58</a></html> 
-colloquially known as severance. 
- 
-301 
-<html><a id="section003102321" class="timestamp" href="#section003102321">00:31:02</a></html> 
-I give consent for my perceptual 
-chronologies to be surgically split, 
- 
-302 
-<html><a id="section003107492" class="timestamp" href="#section003107492">00:31:07</a></html> 
-separating my memories between 
-my work life and my personal life. 
- 
-303 
-<html><a id="section003112623" class="timestamp" href="#section003112623">00:31:12</a></html> 
-I acknowledge that, henceforth, 
- 
-304 
-<html><a id="section003114041" class="timestamp" href="#section003114041">00:31:14</a></html> 
-my access to my memories 
-will be spatially dictated. 
- 
-305 
-<html><a id="section003119421" class="timestamp" href="#section003119421">00:31:19</a></html> 
-I will be unable to access 
-outside recollections 
- 
-306 
-<html><a id="section003122049" class="timestamp" href="#section003122049">00:31:22</a></html> 
-whilst on Lumon's 
-severed basement floor, 
- 
-307 
-<html><a id="section003125052" class="timestamp" href="#section003125052">00:31:25</a></html> 
-nor retain work memories upon my ascent. 
- 
-308 
-<html><a id="section003129932" class="timestamp" href="#section003129932">00:31:29</a></html> 
-I am aware that this alteration 
- 
-309 
-<html><a id="section003133268" class="timestamp" href="#section003133268">00:31:33</a></html> 
-is comprehensive and irreversible. 
- 
-310 
-<html><a id="section003137773" class="timestamp" href="#section003137773">00:31:37</a></html> 
-I make these statements freely. 
- 
-311 
 <html><a id="section003144780" class="timestamp" href="#section003144780">00:31:44</a></html> <html><a id="section003144780" class="timestamp" href="#section003144780">00:31:44</a></html>
-Okay, that's a wrap.+MILCHICK: Okay, that's a wrap.
  
-312 
 <html><a id="section003154831" class="timestamp" href="#section003154831">00:31:54</a></html> <html><a id="section003154831" class="timestamp" href="#section003154831">00:31:54</a></html>
-Okay. +MILCHICK: Okay. Go ahead.
- +
-313 +
-<html><a id="section003156917" class="timestamp" href="#section003156917">00:31:56</a></html> +
-Go ahead.+
  
-314 
 <html><a id="section003216770" class="timestamp" href="#section003216770">00:32:16</a></html> <html><a id="section003216770" class="timestamp" href="#section003216770">00:32:16</a></html>
-So I'll never leave here?+HELLY: So I'll never leave here?
  
-315 
 <html><a id="section003220524" class="timestamp" href="#section003220524">00:32:20</a></html> <html><a id="section003220524" class="timestamp" href="#section003220524">00:32:20</a></html>
-You'll leave at 5:00.+MARK: You'll leave at 5:00. Well, actually, they stagger our exits, so 5:15. But it won't feel like it. Not to this version of you anyway.
  
-316 
-<html><a id="section003222317" class="timestamp" href="#section003222317">00:32:22</a></html> 
-Well, actually, 
-they stagger our exits, so 5:15. 
- 
-317 
-<html><a id="section003226697" class="timestamp" href="#section003226697">00:32:26</a></html> 
-But it won't feel like it. 
-Not to this version of you anyway. 
- 
-318 
 <html><a id="section003231577" class="timestamp" href="#section003231577">00:32:31</a></html> <html><a id="section003231577" class="timestamp" href="#section003231577">00:32:31</a></html>
-Do I have a family?+HELLY: Do I have a family?
  
-319 
 <html><a id="section003233954" class="timestamp" href="#section003233954">00:32:33</a></html> <html><a id="section003233954" class="timestamp" href="#section003233954">00:32:33</a></html>
-You'll never know.+MARK: You'll never know.
  
-320 
 <html><a id="section003236874" class="timestamp" href="#section003236874">00:32:36</a></html> <html><a id="section003236874" class="timestamp" href="#section003236874">00:32:36</a></html>
-And I have no choice.+HELLY: And I have no choice.
  
-321 
 <html><a id="section003239751" class="timestamp" href="#section003239751">00:32:39</a></html> <html><a id="section003239751" class="timestamp" href="#section003239751">00:32:39</a></html>
-Well, every time you find yourself here, +MARK: Well, every time you find yourself here, it's because you chose to come back.
-it's because you chose to come back.+
  
-322 
 <html><a id="section003313076" class="timestamp" href="#section003313076">00:33:13</a></html> <html><a id="section003313076" class="timestamp" href="#section003313076">00:33:13</a></html>
-Hello.+IRVING: Hello.
  
-323 
 <html><a id="section003352199" class="timestamp" href="#section003352199">00:33:52</a></html> <html><a id="section003352199" class="timestamp" href="#section003352199">00:33:52</a></html>
-Good night.+MARK: Good night.
  
-324 
 <html><a id="section003353408" class="timestamp" href="#section003353408">00:33:53</a></html> <html><a id="section003353408" class="timestamp" href="#section003353408">00:33:53</a></html>
-Good night.+JUDD: Good night.
  
-325 
 <html><a id="section003443458" class="timestamp" href="#section003443458">00:34:43</a></html> <html><a id="section003443458" class="timestamp" href="#section003443458">00:34:43</a></html>
-"Dear Mark, +MARK: "Dear Mark, Whilst carrying boxes in a room today, you slipped on an overhead projector slide and sustained a minor blow to the temple."
-Whilst carrying boxes in a room today,+
  
-326 
-<html><a id="section003446128" class="timestamp" href="#section003446128">00:34:46</a></html> 
-you slipped on an 
-overhead projector slide 
- 
-327 
-<html><a id="section003448589" class="timestamp" href="#section003448589">00:34:48</a></html> 
-and sustained a minor 
-blow to the temple." 
- 
-328 
 <html><a id="section003520287" class="timestamp" href="#section003520287">00:35:20</a></html> <html><a id="section003520287" class="timestamp" href="#section003520287">00:35:20</a></html>
-Hey!+HELLY: Hey!
  
-329 
 <html><a id="section003522164" class="timestamp" href="#section003522164">00:35:22</a></html> <html><a id="section003522164" class="timestamp" href="#section003522164">00:35:22</a></html>
-Sorry.+MARK: Sorry.
  
-330 
 <html><a id="section003525125" class="timestamp" href="#section003525125">00:35:25</a></html> <html><a id="section003525125" class="timestamp" href="#section003525125">00:35:25</a></html>
-Maybe keep your eyes on the icy road.+HELLY: Maybe keep your eyes on the icy road.
  
-331 
 <html><a id="section003529838" class="timestamp" href="#section003529838">00:35:29</a></html> <html><a id="section003529838" class="timestamp" href="#section003529838">00:35:29</a></html>
-Sorry.+MARK: Sorry.
  
-332 
 <html><a id="section003630566" class="timestamp" href="#section003630566">00:36:30</a></html> <html><a id="section003630566" class="timestamp" href="#section003630566">00:36:30</a></html>
-Indeed, this gnat will spend +TELEVISION: Indeed, this gnat will spend much of its three to seven-day life...
-much of its three to seven-day life...+
  
-333 
 <html><a id="section003652504" class="timestamp" href="#section003652504">00:36:52</a></html> <html><a id="section003652504" class="timestamp" href="#section003652504">00:36:52</a></html>
-No, I know, Mrs. Selvig. +MARK: No, I know, Mrs. Selvig. It's just, it was in my space again. Yeah. Well, trash comes tomorrow night. Tonight's recycling. Yeah, it is weird, but that's how they do it. And with both yours, there's no room for...
-It's just, it was in my space again. +
- +
-334 +
-<html><a id="section003657759" class="timestamp" href="#section003657759">00:36:57</a></html> +
-Yeah. Well, trash comes tomorrow night. +
-Tonight's recycling. +
- +
-335 +
-<html><a id="section003702514" class="timestamp" href="#section003702514">00:37:02</a></html> +
-Yeah, it is weird, +
-but that's how they do it. +
- +
-336 +
-<html><a id="section003705726" class="timestamp" href="#section003705726">00:37:05</a></html> +
-And with both yours, +
-there's no room for...+
  
-337 
 <html><a id="section003725746" class="timestamp" href="#section003725746">00:37:25</a></html> <html><a id="section003725746" class="timestamp" href="#section003725746">00:37:25</a></html>
-- Hey. +[[Devon Scout-Hale|DEVON]]: Hey. 
-Hey.+MARK: Hey.
  
-338 
 <html><a id="section003731210" class="timestamp" href="#section003731210">00:37:31</a></html> <html><a id="section003731210" class="timestamp" href="#section003731210">00:37:31</a></html>
-Did you forget?+[[Devon Scout-Hale|DEVON]]: Did you forget?
  
-339 
 <html><a id="section003737174" class="timestamp" href="#section003737174">00:37:37</a></html> <html><a id="section003737174" class="timestamp" href="#section003737174">00:37:37</a></html>
-Oh, yeah. Shit.+MARK: Oh, yeah. Shit.
  
-340 
 <html><a id="section003738842" class="timestamp" href="#section003738842">00:37:38</a></html> <html><a id="section003738842" class="timestamp" href="#section003738842">00:37:38</a></html>
-That's okay.+DEVON: That's okay.
  
-341 
 <html><a id="section003740844" class="timestamp" href="#section003740844">00:37:40</a></html> <html><a id="section003740844" class="timestamp" href="#section003740844">00:37:40</a></html>
-Sorry. +MARK: Sorry. 
-That's fine.+DEVON: That's fine.
  
-342 
 <html><a id="section003741929" class="timestamp" href="#section003741929">00:37:41</a></html> <html><a id="section003741929" class="timestamp" href="#section003741929">00:37:41</a></html>
-Do you wanna put on pants, and I'll... +DEVON: Do you wanna put on pants, and I'll... 
-I'm wearing pants.+MARK: I'm wearing pants.
  
-343 
 <html><a id="section003744723" class="timestamp" href="#section003744723">00:37:44</a></html> <html><a id="section003744723" class="timestamp" href="#section003744723">00:37:44</a></html>
-meet you in... Those are not pants.+DEVON: meet you in... Those are not pants.
  
-344 
 <html><a id="section003747893" class="timestamp" href="#section003747893">00:37:47</a></html> <html><a id="section003747893" class="timestamp" href="#section003747893">00:37:47</a></html>
-So if there's no +MARK: So if there's no dinner, how is it dinner?
-dinner, how is it dinner?+
  
-345 
 <html><a id="section003751813" class="timestamp" href="#section003751813">00:37:51</a></html> <html><a id="section003751813" class="timestamp" href="#section003751813">00:37:51</a></html>
-Okay. +DEVON: Okay. 
-Like...+MARK: Like...
  
-346 
 <html><a id="section003753649" class="timestamp" href="#section003753649">00:37:53</a></html> <html><a id="section003753649" class="timestamp" href="#section003753649">00:37:53</a></html>
-You actually owe me this.+DEVON: You actually owe me this.
  
-347 
 <html><a id="section003755400" class="timestamp" href="#section003755400">00:37:55</a></html> <html><a id="section003755400" class="timestamp" href="#section003755400">00:37:55</a></html>
-Do I? +MARK: Do I? 
-Yep.+DEVON: Yep.
  
-348 
 <html><a id="section003757027" class="timestamp" href="#section003757027">00:37:57</a></html> <html><a id="section003757027" class="timestamp" href="#section003757027">00:37:57</a></html>
-You remember that time when we were kids +DEVON: You remember that time when we were kids and I was a way better sibling than you?
-and I was a way better sibling than you?+
  
-349 
 <html><a id="section003800822" class="timestamp" href="#section003800822">00:38:00</a></html> <html><a id="section003800822" class="timestamp" href="#section003800822">00:38:00</a></html>
-Must have slipped my mind.+MARK: Must have slipped my mind.
  
-350 
 <html><a id="section003804326" class="timestamp" href="#section003804326">00:38:04</a></html> <html><a id="section003804326" class="timestamp" href="#section003804326">00:38:04</a></html>
-Also, +DEVON: Also, I know we're nearing the anniversary, so I just thought maybe you'd wanna be around people.
-I know we're nearing the anniversary,+
  
-351 
-<html><a id="section003806828" class="timestamp" href="#section003806828">00:38:06</a></html> 
-so I just thought 
-maybe you'd wanna be around people. 
- 
-352 
 <html><a id="section003810123" class="timestamp" href="#section003810123">00:38:10</a></html> <html><a id="section003810123" class="timestamp" href="#section003810123">00:38:10</a></html>
-Nope.+MARK: Nope.
  
-353 
 <html><a id="section003813168" class="timestamp" href="#section003813168">00:38:13</a></html> <html><a id="section003813168" class="timestamp" href="#section003813168">00:38:13</a></html>
-This is nice. When did you get it?+DEVON: This is nice. When did you get it?
  
-354 
 <html><a id="section003815546" class="timestamp" href="#section003815546">00:38:15</a></html> <html><a id="section003815546" class="timestamp" href="#section003815546">00:38:15</a></html>
-Something from work, +MARK: Something from work, and they apologized.
-and they apologized.+
  
-355 
 <html><a id="section003818382" class="timestamp" href="#section003818382">00:38:18</a></html> <html><a id="section003818382" class="timestamp" href="#section003818382">00:38:18</a></html>
-They apologized. Thank God. +DEVON: They apologized. Thank God. Did they tack an explanation onto that apology?
- +
-356 +
-<html><a id="section003820843" class="timestamp" href="#section003820843">00:38:20</a></html> +
-Did they tack an explanation +
-onto that apology?+
  
-357 
 <html><a id="section003822845" class="timestamp" href="#section003822845">00:38:22</a></html> <html><a id="section003822845" class="timestamp" href="#section003822845">00:38:22</a></html>
-It's fine. Got a gift card.+MARK: It's fine. Got a gift card.
  
-358 
 <html><a id="section003825764" class="timestamp" href="#section003825764">00:38:25</a></html> <html><a id="section003825764" class="timestamp" href="#section003825764">00:38:25</a></html>
-You got a gift card. +DEVON: You got a gift card. Where's he going to?
-Where's he going to?+
  
-359 
 <html><a id="section003829518" class="timestamp" href="#section003829518">00:38:29</a></html> <html><a id="section003829518" class="timestamp" href="#section003829518">00:38:29</a></html>
-I don't know. Pip's.+MARK: I don't know. Pip's.
  
-360 
 <html><a id="section003831270" class="timestamp" href="#section003831270">00:38:31</a></html> <html><a id="section003831270" class="timestamp" href="#section003831270">00:38:31</a></html>
-Of course it's Pip's. Well, enjoy.+DEVON: Of course it's Pip's. Well, enjoy.
  
-361 
 <html><a id="section003834231" class="timestamp" href="#section003834231">00:38:34</a></html> <html><a id="section003834231" class="timestamp" href="#section003834231">00:38:34</a></html>
-I will, without you.+MARK: I will, without you.
  
-362 
 <html><a id="section003845284" class="timestamp" href="#section003845284">00:38:45</a></html> <html><a id="section003845284" class="timestamp" href="#section003845284">00:38:45</a></html>
-There's our captive.+[[Ricken Hale|RICKEN]]: There's our captive.
  
-363 
 <html><a id="section003846827" class="timestamp" href="#section003846827">00:38:46</a></html> <html><a id="section003846827" class="timestamp" href="#section003846827">00:38:46</a></html>
-Hi, Rick. +MARK: Hi, Rick. 
-Ricken. Come on, it's Ricken.+RICKEN: Ricken. Come on, it's Ricken.
  
-364 
 <html><a id="section003850497" class="timestamp" href="#section003850497">00:38:50</a></html> <html><a id="section003850497" class="timestamp" href="#section003850497">00:38:50</a></html>
-You, sir, look at peace. +RICKEN: You, sir, look at peace. 
-You know.+MARK: You know.
  
 365 365
Line 2035: Line 1571:
 They've cooked the food, and it's here. They've cooked the food, and it's here.
  
-525 
 <html><a id="section005018018" class="timestamp" href="#section005018018">00:50:18</a></html> <html><a id="section005018018" class="timestamp" href="#section005018018">00:50:18</a></html>
-Hi, kids. What's for dinner?+PETEY: Hi, kids. What's for dinner?
  
 526 526
Line 2092: Line 1627:
 - No. - No.
  
-538 
 <html><a id="section005121498" class="timestamp" href="#section005121498">00:51:21</a></html> <html><a id="section005121498" class="timestamp" href="#section005121498">00:51:21</a></html>
-I tried that first. So did you.+PETEY: I tried that first. So did you.
  
-539 
 <html><a id="section005126420" class="timestamp" href="#section005126420">00:51:26</a></html> <html><a id="section005126420" class="timestamp" href="#section005126420">00:51:26</a></html>
-Right. Okay. So...+MARK: Right. Okay. So...
  
-540 
 <html><a id="section005130966" class="timestamp" href="#section005130966">00:51:30</a></html> <html><a id="section005130966" class="timestamp" href="#section005130966">00:51:30</a></html>
-You've unsevered.+MARK: You've unsevered.
  
-541 
 <html><a id="section005132509" class="timestamp" href="#section005132509">00:51:32</a></html> <html><a id="section005132509" class="timestamp" href="#section005132509">00:51:32</a></html>
-And now you, what, think they're +MARK: And now you, what, think they're after you or something?
-after you or something?+
  
-542 
 <html><a id="section005141101" class="timestamp" href="#section005141101">00:51:41</a></html> <html><a id="section005141101" class="timestamp" href="#section005141101">00:51:41</a></html>
-Yeah.+PETEY: Yeah.
  
-543 
 <html><a id="section005145439" class="timestamp" href="#section005145439">00:51:45</a></html> <html><a id="section005145439" class="timestamp" href="#section005145439">00:51:45</a></html>
-"They" being Graner, +PETEY: "They" being Graner, who's probably out here right now.
-who's probably out here right now.+
  
-544 
 <html><a id="section005149693" class="timestamp" href="#section005149693">00:51:49</a></html> <html><a id="section005149693" class="timestamp" href="#section005149693">00:51:49</a></html>
-Graner. Okay. +MARK: Graner. Okay. Is that, like, a person you know or...
-Is that, like, a person you know or...+
  
-545 
 <html><a id="section005154406" class="timestamp" href="#section005154406">00:51:54</a></html> <html><a id="section005154406" class="timestamp" href="#section005154406">00:51:54</a></html>
-We both know him. We don't like him.+PETEY: We both know him. We don't like him.
  
-546 
 <html><a id="section005159286" class="timestamp" href="#section005159286">00:51:59</a></html> <html><a id="section005159286" class="timestamp" href="#section005159286">00:51:59</a></html>
-I see.+MARK: I see.
  
-547 
 <html><a id="section005206210" class="timestamp" href="#section005206210">00:52:06</a></html> <html><a id="section005206210" class="timestamp" href="#section005206210">00:52:06</a></html>
-Nothing down there is what they say.+PETEY: Nothing down there is what they say. If something happens to me, the things I know need to stay known.
  
-548 
-<html><a id="section005212049" class="timestamp" href="#section005212049">00:52:12</a></html> 
-If something happens to me, 
- 
-549 
-<html><a id="section005214718" class="timestamp" href="#section005214718">00:52:14</a></html> 
-the things I know need to stay known. 
- 
-550 
 <html><a id="section005220682" class="timestamp" href="#section005220682">00:52:20</a></html> <html><a id="section005220682" class="timestamp" href="#section005220682">00:52:20</a></html>
-I'd prefer it be by a friend.+PETEY: I'd prefer it be by a friend.
  
-551 
 <html><a id="section005228190" class="timestamp" href="#section005228190">00:52:28</a></html> <html><a id="section005228190" class="timestamp" href="#section005228190">00:52:28</a></html>
-So, we're friends?+MARK: So, we're friends?
  
-552 
 <html><a id="section005232194" class="timestamp" href="#section005232194">00:52:32</a></html> <html><a id="section005232194" class="timestamp" href="#section005232194">00:52:32</a></html>
-I'm your best friend.+PETEY: I'm your best friend. You're my very good friend.
  
-553 
-<html><a id="section005235239" class="timestamp" href="#section005235239">00:52:35</a></html> 
-You're my very good friend. 
- 
-554 
 <html><a id="section005312109" class="timestamp" href="#section005312109">00:53:12</a></html> <html><a id="section005312109" class="timestamp" href="#section005312109">00:53:12</a></html>
-Mark, sorry about the card.+PETEY: Mark, sorry about the card. and I know it's not appropriate.
  
-555 
-<html><a id="section005315863" class="timestamp" href="#section005315863">00:53:15</a></html> 
-I had to grab something, 
-and I know it's not appropriate. 
- 
-556 
 <html><a id="section005318282" class="timestamp" href="#section005318282">00:53:18</a></html> <html><a id="section005318282" class="timestamp" href="#section005318282">00:53:18</a></html>
-Though I'm sure you'd be +Though I'm sure you'd be a really fucking awesome niece.
-a really fucking awesome niece.+
  
-557 
 <html><a id="section005323745" class="timestamp" href="#section005323745">00:53:23</a></html> <html><a id="section005323745" class="timestamp" href="#section005323745">00:53:23</a></html>
-We used to wonder +PETEY: We used to wonder what kind of men we were on the outside, what choices we had made and why.
-what kind of men we were on the outside,+
  
-558 
-<html><a id="section005327916" class="timestamp" href="#section005327916">00:53:27</a></html> 
-what choices we had made and why. 
- 
-559 
 <html><a id="section005337384" class="timestamp" href="#section005337384">00:53:37</a></html> <html><a id="section005337384" class="timestamp" href="#section005337384">00:53:37</a></html>
-I used to think it would take a monster +PETEY: I used to think it would take a monster to put someone in a place like that office.
- +
-560 +
-<html><a id="section005339428" class="timestamp" href="#section005339428">00:53:39</a></html> +
-to put someone +
-in a place like that office.+
  
-561 
 <html><a id="section005343599" class="timestamp" href="#section005343599">00:53:43</a></html> <html><a id="section005343599" class="timestamp" href="#section005343599">00:53:43</a></html>
-Especially if the person was himself.+PETEY: Especially if the person was himself.
  
-562 
 <html><a id="section005349146" class="timestamp" href="#section005349146">00:53:49</a></html> <html><a id="section005349146" class="timestamp" href="#section005349146">00:53:49</a></html>
-But we're not monsters, Mark. +PETEY: But we're not monsters, Mark. Not real ones.
-Not real ones.+
  
-563 
 <html><a id="section005355694" class="timestamp" href="#section005355694">00:53:55</a></html> <html><a id="section005355694" class="timestamp" href="#section005355694">00:53:55</a></html>
-If you don't wanna know what's +PETEY: If you don't wanna know what's going on down there, I won't force it.
-going on down there, I won't force it.+
  
-564 
 <html><a id="section005402326" class="timestamp" href="#section005402326">00:54:02</a></html> <html><a id="section005402326" class="timestamp" href="#section005402326">00:54:02</a></html>
-But if you do, there's an address +PETEY: But if you do, there's an address on the back of this card.
-on the back of this card.+
  
-565 
 <html><a id="section005408332" class="timestamp" href="#section005408332">00:54:08</a></html> <html><a id="section005408332" class="timestamp" href="#section005408332">00:54:08</a></html>
-Go alone, and you'll find +PETEY: Go alone, and you'll find the beginning of a very long answer.
-the beginning of a very long answer.+
  
-566 
 <html><a id="section005434733" class="timestamp" href="#section005434733">00:54:34</a></html> <html><a id="section005434733" class="timestamp" href="#section005434733">00:54:34</a></html>
-Mark, is that you?+COBEL: Mark, is that you?
  
-567 
 <html><a id="section005437152" class="timestamp" href="#section005437152">00:54:37</a></html> <html><a id="section005437152" class="timestamp" href="#section005437152">00:54:37</a></html>
-Hi, Mrs. Selvig.+MARK: Hi, Mrs. Selvig.
  
-568 
 <html><a id="section005439905" class="timestamp" href="#section005439905">00:54:39</a></html> <html><a id="section005439905" class="timestamp" href="#section005439905">00:54:39</a></html>
-Will you color me embarrassed +COBEL: Will you color me embarrassed for the mix-up with the bins?
-for the mix-up with the bins?+
  
-569 
 <html><a id="section005444284" class="timestamp" href="#section005444284">00:54:44</a></html> <html><a id="section005444284" class="timestamp" href="#section005444284">00:54:44</a></html>
-No, it's no problem.+MARK: No, it's no problem.
  
-570 
 <html><a id="section005446787" class="timestamp" href="#section005446787">00:54:46</a></html> <html><a id="section005446787" class="timestamp" href="#section005446787">00:54:46</a></html>
-How was dinner?+COEBL: How was dinner?
  
-571 
 <html><a id="section005448789" class="timestamp" href="#section005448789">00:54:48</a></html> <html><a id="section005448789" class="timestamp" href="#section005448789">00:54:48</a></html>
-Fine. I'm just, you know, tired.+MARK: Fine. I'm just, you know, tired.
  
 <html><a id="section005453460" class="timestamp" href="#section005453460">00:54:53</a></html> <html><a id="section005453460" class="timestamp" href="#section005453460">00:54:53</a></html>
good_news_about_hell_transcript.txt · Last modified: 2023-03-24 19:22 by Scribe of Kier